Song Yuan Shuai Shu Ji Gao Lang Zhong Chu Wei Wu Yuan Jian Wei Jun Shi

送元帅书记高郎中出为婺源建威军使

Han Feng Xiao Se Chu Jiang Na ，Ji Shi Rong Zhuang Gua Jin Fan 。

寒风萧瑟楚江南，记室戎装挂锦帆。

Yi Ma Wei Ceng Fang Xiao Ao ，Zhan Sheng Xian Yao Li Wei Yan 。

倚马未曾妨笑傲，斩牲先要厉威严。

Wei Yan Xi Ri Chang Mo Yin ，Zhuang Jie Jin Lai Xin Bu Fan 。

危言昔日尝无隐，壮节今来信不凡。

Wei You Bei Pan Sai Shang Guo ，Jiu Lao Tian Dan Cai Shu Gan 。

惟有杯盘思上国，酒醪甜淡菜蔬甘。