Song Wang Gong Pei Zhi Lu

送王公佩之泸

Yan Xun Wu Yue Zhi Xu Yu ，De Shi Shu Sheng Yi Lv Lu ，Wu Ying Feng Liang Huai Ji Ma ，Xiao Cen Yun Bai Zhang Tiao Hu 。

炎薰五月只须臾，底事书生亦滤泸，午影风凉槐系马，晓岑云白杖挑壶。

Jian Wen You Gu Ying Qian Mu ，Qi Lei Chao Yang Feng Ji Wu 。

见闻幽谷莺迁木，气类朝阳凤集梧。

Jian Shui A Fang Ceng You Fu ，Sheng Ming Su Wei Cha Dong Dou 。

见说阿房曾有赋，声名速为诧东都。