He Xian Yu Jin Bai You Wo Long

和鲜于晋伯游卧龙

Si Shi Fa Yi Bai ，Bai Mou Mo Yi Cheng 。

四十发已白，百谋无一成。

Lin Quan You Su Zhi ，Zhi 朮Ji Wan Cheng 。

林泉有夙志，芝朮寄晚程。

Ren Jian Hao Shan Shui ，Wang Wang Jin Jing Hang 。

人间好山水，往往尽经行。

Zhe Ji Duo Gui Zu ，Suo Zhi Yu You Ying 。

辄忌堕圭组，所至欲有营。

Wo Long Sheng Lan Re ，Nang You Qie Ping Sheng 。

卧龙胜兰若，曩游惬平生。

Cang Mang Zi Cui Jian ，Teng Luo Lu Hui Ying 。

苍茫紫翠间，藤萝路回萦。

Shang Fang Pan Ji Jiong ，Xia Zhu Jin Yu Hong 。

上方攀跻迥，遐瞩襟宇宏。

Feng Sa Qiu Ling Shou ，Yun Hu Xiao Quan Ming 。

风飒秋岭瘦，云护晓泉明。

Ji Gan Shu Fang Run ，Xie Xiang Pei Hua Ying 。

汲甘漱芳润，撷香佩华英。

Jing Mi Yan Xia Gu ，Dao Hua Ren Gui Mang 。

境迷烟霞痼，道豁人鬼盲。

Shi Shi Jia Yan Xuan ，Ru Hao Ji Qian Ying 。

是时驾言旋，濡毫记前楹。

Wu Jin Yi Ba Ren ，Kui Fu Yuan He Meng 。

於今已八稔，愧负猿鹤盟。

Jun Jin Yi Yan Gui ，Ling Ran Fu Chen Zheng 。

君今倚岩桂，泠然赋晨征。

Xian Ren Er Bai Dan ，You Shi Fan Qing Jing 。

仙人饵白石，幽士饭青精。

Xing Tuo Feng Chen Biao ，Yong Wei Jian Gao Qing 。

兴托风尘表，咏味见高情。

Yu Wang Cong Zhi You ，Qiu Meng Yi Yu Qing 。

欲往从之游，秋梦一羽轻。

Jing Zao Ben Yi Qu ，Chu Chu Liang Yu Cheng 。

静躁本异趣，出处谅欲诚。

Xiong Zhong Yi Qiu He ，Gan Yi Yi Gong Ming 。

胸中一丘壑，敢以易功名。

Zhang Li Ru Ke Zai ，Jun Wei Ji Xian Sheng 。

杖藜如可再，君为寄先声。

Na Yue Kuan Chao Xiao ，Bei Shan Huan Ji Ping 。

南岳宽嘲笑，北山缓讥评。

Hang Yi Lao Tu Qiu ，Jin Gu Yin Shi Cheng 。

行亦老菟裘，今姑隐市城。

Ci Xin Sui Yun Gui ，Yu Shan Ri Feng Ying 。

此心随云归，与山日逢迎。