Yun Yan

云岩

Cong Yang Zhi Yang Qiang Lu Feng ，Qian Yan Mo He Yun Meng Meng 。

枞阳之阳羌庐峰，千岩万壑云蒙蒙。

Xian Ren Wang Wang You Ji Zhong ，An Ji Xian Men Qiao Yu Song 。

仙人往往游其中，安期羡门乔与松。

Tian Huo Shi Zhi Wei Jiong Feng ，Zhi Che Xiang Wai Bu Ke Tong 。

天或使之为扃封，咫尺象外不可通。

Wo Xi Zhang Lv Qiu Jiang Qiong ，Dong Gong Xiao Sen Hai Ju Cong 。

我昔杖履秋将穷，洞宫萧森还遽匆。

Zhi Jin Hun Meng Jiang Na Dong ，Wen Jun Zhu Dan Cang Ya Qiong 。

至今魂梦江南东，闻君斸石苍崖穹。

Xia Yan Zhong Ke You Jin Tong ，Jun Zhen Shu Ji Qiang Su Weng 。

下燕众客幽襟同，君真庶几羌俗翁。

Zuo Shi Ji Qu Qin Pu Tong ，Zhan Ti Hui Wei Fan Zhu Rong 。

作诗疾驱勤仆僮，斩薙荟蔚烦祝融。

Mu Zhang Zhu Ge Qun Dian Kong ，Yao Shi Hui Kuo Mo Bi Meng 。

木章竹个群巅空，要使恢廓无蔽蒙。

Zhi Hui Ba Ji Hu Yun Feng ，Zuo Yu Jiu Jiang Zheng Jun Xiong 。

指麾八极呼云风，坐与九江争俊雄。

Dang You Ji He Lai Xia Chong ，Yu Jun Lun Dao Ru Kong Dong 。

当有骑鹤来遐冲，与君论道如崆峒。

Qu Zhi Wu Yi Qiu Da Gong ，Shen Wu Gu Ci Sha Nan Feng 。

去之勿疑求大功，慎勿顾此杉楠枫。