Hu Kou Ren Li Zheng Chen Xu Yi Dan An Mao Che Yu Er Jiu Feng Ling Long Lao Ren Ming Zhi Yue Hu Zhong Jiu Hua Ju Yi Shi J

湖口人李正臣蓄异石广袤尺馀而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作

Zhi Ren Yu Ji Chen Fan Zhong ，Zhang Tou Gua Hu Lai He Cong 。

至人寓迹尘凡中，杖头挂壶来何从。

Chang Fang Su Yan Ou Cheng Che ，Yi Xiao Shi Jing De Ci Weng 。

长房俗眼偶澄澈，一笑市井得此翁。

Shi Kui Hu Zhong Zi Mo Wu ，He Chu Zhe Ci Qian Zhu Gong 。

试窥壶中子无物，何处著此千柱宫。

Pi Ye Hua Cang Jie Yi You ，Bu Du Hai Shang Qi Ying Peng 。

毗耶华藏皆已有，不独海上栖瀛蓬。

Wo Wen Xu Mi Na Gai Zi ，Kuang Ci Kong Dong Shu Bu Rong 。

我闻须弥纳芥子，况此空洞孰不容。

He Ren Wu Chi Yi Zhang Chu ，Huang Shi Jiu Hua Chan Jue Feng 。

何人误持一嶂出，恍是九华巉绝峰。

Ling Ren Que Xin Liu Lang Yu ，Dang Nian Pi Li Hua Jiu Long 。

令人却信刘郎语，当年霹雳化九龙。

Shei Jiang Zhen Xing Xie Ci Dan ，Tai Hua Nv Ji Fen Qing Xiong 。

谁将真形写此石，太华女几分清雄。

Zhong Dang Zuo Ting Hao Qiu Pu ，Ke Gong Miao Gou Chuan Mo Qiong 。

终当作亭号秋浦，刻公妙句传无穷。