Gan Huang En ·Cui Zhu Man Lian Yun

感皇恩·翠竹谩连云

Cui Zhu Man Lian Yun ，Tian Feng Bu Dao 。

翠竹谩连云，天风不到。

Lian Mu Chong Chong Zi Re Nao 。

帘幕重重自热恼。

Leng Xiang Hu Zhi ，Ai Xi Dang Tong Zhi Cao 。

冷香忽至，爱惜当同芝草。

Jing Hua Fu Bi Yu ，Yan Wei Gui 。

井花浮碧玉，炎威归。

Jiu Ke Xiang Dong Lin ，You Xin Ru Ti Shou 。

酒渴想东邻，忧心如扌寿。

Na Lv Sheng Yi Man Hui Ao 。

纳履生疑谩悔懊。

Wei Rong Shen Li ，Xiang Dui Zun Qian Qing Dao 。

未容沈李，相对尊前倾倒。

Bao Jun Wei Duan Gou ，Qiong Ju Hao 。

报君惟短句，琼琚好。