Ci Yun Liu Yan Chong Zui Ge

次韵刘彦冲醉歌

Jia Shan Hui Shou San Qian Li ，Shi Luan Shen Wei Jin Lao Yi 。

家山回首三千里，世乱身危今老矣。

You Lai Ke Zi Dou Shen Jiang ，Gan Fu Jia Can Shen Hang Li 。

由来客子斗身强，敢弗加餐慎行李。

Min Zhong Ci De Chen Duo Xian ，Qiao Wo Zuo Lin Mi Ju Er 。

闽中此地称多贤，招我作邻密且迩。

Er Zi Ren Wu Su Suo Mu ，Qing Gai Wang Xing Dao Ru Er 。

二子人物夙所慕，倾盖忘形到汝尔。

Liu Lang Neng Shi Chu Shi Jia ，Sheng Yun Na Zhi Ji Wu Ci 。

刘郎能事出世家，胜韵那知集於此。

Ren Sheng Duo Ji Cai Ju Gong ，Chao Mu Bu Li San Si Zhong 。

人生多计才狙公，朝暮不离三四中。

Wo Jin Yi Shi Ri Hai 併，Shi Ye Nai You Ru Ci Qiong 。

我今一食日还併，士也乃有如此穷。

Ai Jiu You Neng Zhi Shan Jian ，Qing Tan Jian Xi Dui Wang Rong 。

爱酒犹能至山简，清谈兼喜对王戎。

Yi Shi Diao Bei Wang Hou Men ，Jie Fen Kan Zuo Hua Ji Xiong 。

异时掉臂王侯门，解纷堪作滑稽雄。

Ru Jin Liu La Bai Mo Yong ，Ye Qi Luo Xu Wen Cang Qiong 。

如今流落百无用，夜起捋须问苍穹。

Bai Fa Xiao Xiao Bu Sheng Li ，Ke She Deng Hua Xu Zuo Xi 。

白发萧萧不胜理，客舍灯花虚作喜。

Lian Jun Hai Tuo Shi Zhu Ji ，Zhao Yan Liu Li Guang Fei Ji 。

怜君咳唾是珠玑，照眼陆离光棐几。

Xi Bu Dang Nian Duo Xiu Pao ，Wang Zhe Ci Feng Kua Meng Lao 。

惜不当年夺绣袍，枉著词锋夸孟劳。

Qian Wo Li Ming Yong Yin Bi ，Han Chan Bao Xie Kong Ai Hao 。

遣我黎明拥吟鼻，寒蝉抱叶空哀号。