Dou Niu Shan Deng Gao

斗牛山登高

Jia Jie Yi Xiao You ，Xie Hu Shang Dou Niu 。

佳节一消忧，携壶上斗牛。

Gan Kun You Jin Ri ，Jiang Han Zi Dong Liu 。

乾坤有今日，江汉自东流。

Luan Hou Bu Duo Ju ，Kan Lai Mo Xian Qiu 。

乱后不多菊，看来无限秋。

Ping Gao Wei Neng Yi ，Geng Wei Xi Yang Liu 。

凭高未能已，更为夕阳留。