Ren Ri Cheng Na Deng Gao

人日城南登高

Chu Zheng Hou Cai Zhao ，She Qi Qi Yi Long 。

初正候才兆，涉七气已弄。

Ai Ai Ye Fu Yang ，Hui Hui Shui Pi Dong 。

霭霭野浮阳，晖晖水披冻。

Sheng Chao Shen Bu Fei ，Jia Jie Gu Suo Yong 。

圣朝身不废，佳节古所用。

Qin Jiao Ji Hu Lai ，Zi Yi Yi Ke Cong 。

亲交既许来，子妷亦可从。

Pan Shu Dong Chun Za ，Zun Jiu Qing Zhuo Gong 。

盘蔬冬春杂，尊酒清浊共。

Ling Zheng Qian Shi Wei ，Shang Yong Xin Shi Song 。

令征前事为，觞咏新诗送。

Fu Zhang Ling Pi 阯，Ci Chuan Fan Ku Feng 。

扶杖凌圮阯，刺船犯枯葑。

Lian Chi Qun Ya Hui ，Shi Jiao Gu Yun Zong 。

恋池群鸭回，释峤孤云纵。

Ren Sheng Ben Tan Dang ，Shei Shi Wang Kong Zong 。

人生本坦荡，谁使妄倥偬。

Zhi Zhi Tao Li Lan ，You Xun Ning Zhi Chong 。

直指桃李阑，幽寻宁止重。