Du Men

杜门

You Ke Kou Wo Men ，Ding Ding Ru Zhuo Mu 。

有客扣我门，丁丁如啄木。

Jiu Li Men Bu Kai ，Ke Qu Chen Ci Wu 。

久立门不开，客去嗔此屋。

Tong Nu Yi Guai Wo ，Mo Shi Hu Wei Su 。

僮奴亦怪我，无事许畏缩。

Xiang Lai Hao Xia Chang ，Men Wai Che Jie Gu 。

向来豪侠场，门外车接毂。

Jiang Mo Wan Fa Ju ，Xiao Bi Gui Cang Fu 。

将无晚乏具，效彼龟藏伏。

Shan Tian Sui Jiang Shou ，Yi Ke Fan Tuo Su 。

山田岁将收，亦可饭脱粟。

Bu Ya Ke Lai Pin ，Suo Ya Ke Lun Su 。

不厌客来频，所厌客论俗。

Hao Bian Ji Duo Wei ，Jiang Ying Hai Zi Nv 。

豪辨既多违，强应还自恧。

Dan Hen Ping Sheng You ，Huan Ju Bu De Zu 。

但恨平生友，欢聚不得足。

Cun Zhe Ge Chuan Tu ，Mei Zhe Wo Qiu Gu 。

存者隔川途，没者卧丘谷。

Jing Wei Xiang Shei Pou ，Yu Jie Man Xin Qu 。

精微向谁剖，郁结满心曲。

He Ru Yan Guan Sheng ，Mian Mian Bao Wu Du 。

何如掩关生，黾勉抱吾独。

Hui Xian Song Zheng Hong ，You You Chu Tian Lu 。

挥弦送征鸿，悠悠楚天绿。