Chu Qing Deng Die Cui Ting Ou Cheng

初晴登叠翠亭偶成

Yao Yao Yao Kong Yu Zha Qing ，Xian Tuo Shan Ji Shang Shan Ting 。

杳杳遥空雨乍晴，闲拖山屐上山亭。

Ping Hu Feng Jing Kai Ling Jian ，Die Zhang Yun Shou Lie Hua Bing 。

平湖风静开菱鉴，叠嶂云收列画屏。

Yi Jiao Mo Yuan Zhen Shi Meng ，Qi Yin Xian Shi Wang Lao Xing 。

已觉万缘真是梦，岂因闲事妄劳形。

Ke Lian Jing Li Tan Ming Zhe ，Rao Rao Ren Jian Zui Wei Xing 。

可怜竞利贪名者，扰扰人间醉未醒。