He Qin Zhi He Zhong Ji Shi

和钦止河中即事

Guan Que Lou Qian Yi Wang Shi ，Chang He Ji Mo Song Xie Hui 。

鹳鹊楼前一望时，长河寂寞送斜晖。

Ren Ge Ren Ku Ji Xing Fei ，Nian Qu Nian Lai Jin Shi Fei 。

人歌人哭几兴废，年去年来今是非。

Han Yu Wei Liu Ren Duan Du ，Qiu Feng Fen Shui Yan Lai Xi 。

寒雨渭流人断渡，秋风汾水雁来稀。

Qian Cun Mo La Ren Yan Ai ，Geng Hu Zhen Sheng Mu Dao Yi 。

千村万落人烟霭，更许砧声暮捣衣。