Zhong Tang Mei Lin Tian Xia Zhi Cheng Ye Liao Shen Bi Shu Qi Hao You Zhe

中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者

You Hua Biao Qiong La ，Bing Sou Hang Cun Xu 。

幽花表穷腊，病叟行村墟。

Suo Xin Yi Rui Tu ，An De Bai Mo Zhu 。

所欣一蕊吐，安得百万株。

Shang Xia San Tang Jian ，Ying Dai Shi Li Yu 。

上下三塘间，萦带十里余。

Huang Ci Ge Zun Gui ，Ye Jing Zheng Fu Shu 。

荒茨各尊贵，野径争扶疎。

Chou Yun Hu Fan Pei ，Hu Xian Reng Hui Che 。

愁云忽返旆，忽霰仍回车。

Cang Ran Sui Jiang Wan ，Dou Jiao Da Xiang Shu 。

苍然岁将晚，陡觉大象舒。

Qun Di Xu Ming You ，Zhong Xian Yan Xiang Qu 。

群帝胥命游，众仙俨相趋。

Long Luan Bian Hua Yi ，Sheng Di Yin Zhi Shu 。

龙鸾变化异，笙笛音制殊。

Wu You Ju Ji Hui ，Gan Shao Jing Kan Yu 。

物有据其会，感召惊堪舆。

Miao Kan Che Zhen Jing ，Tai Se Yi Xu Mo 。

妙看撤真境，态色疑虚无。

Wen Shei Shi Chong Ci ，Qi Zi Kai 闢Chu 。

问谁始种此，岂自开闢初。

Zhi Jin Que Sheng Shang ，Hao Jie Sui Rong Ku 。

至今阙胜赏，浩劫随荣枯。

Er Tong Hou Huang Duo ，Peng She Fen Kuang Yu 。

儿童候黄堕，捧拾纷筐盂。

Xun Zheng Za Yan Mei ，Fu Mai Qing Jiang Hu 。

熏蒸杂烟煤，缚卖倾江湖。

Yan Zhi Zhan Luo Hu ，Jiang Yan Sheng Qun Ru 。

臙脂蘸罗縠，绛艳生裙襦。

He Geng Shi Ze Yi ，Gan Lao Shan Zhong Qu 。

和羹事则已，甘老山中臞。

Yi Ci Mei Fu Nv ，You Ke Wei Jie Xu 。

以兹媚妇女，又可为嗟吁。

Ye Lan Zhu Jin Duan ，Yue Dan Yi Chou Chu 。

夜阑烛烬短，月淡意踌躇。