Ding Shi Dong Yu Shu Fang

丁氏东屿书房

Chao Na Ling Shang Guang ，Qian Zhi Luan Chou Fan 。

朝纳棂上光，千帙乱抽翻。

Ye Tiao Chuang Xia Ming ，Yi Zi Jiu Ben Yuan 。

夜挑窗下明，一字究本源。

Jiu Shi Zao Chuan Xi ，Xin You Wan Wen Jian 。

旧师蚤传习，新友晚闻见。

Lin Li Shu Ju Tou ，Jiang Hai Qin Hui Mian 。

隣里疎聚头，江海勤会面。

Wu Ai Hao Diao Yu ，Wu Wan Fang Dui Lin 。

勿爱好鸟羽，勿玩芳对林。

Shu Yi Ju Zhi Zhi ，Du Zi Guan Ci Xin 。

书亦且置之，独自观此心。

Dong Jing Wei Sheng Qian ，Ji Ji Yi Si Hou 。

东京未生前，寂寂已死后。

Mo Bian Sui Yun Fu ，Lang Yue Xin Zhong Gou 。

万变随云浮，朗月信中彀。

Bao Wu Can Chen Lie ，Suo Cong Ding He Shi 。

保物粲陈列，所从定何时。

Kong Yan Sui Qu Yuan ，Wen Dao Ming Ru Si 。

孔颜虽去远，闻道命如丝。

Bai Wu Mo Yuan Nan ，Zhu Men Bu Jiao Yi 。

白屋无怨难，朱门不骄易。

Mei Liu Xian Ren Piao ，Bu Tian Su Shi Zhi 。

每留先人朴，不忝素士志。

Yan Dang Niao Chang Lu ，Na Bei Shi Liang Men 。

雁荡袅长麓，南北峙两门。

Wei He Bei Duo Jia ，Yong Zuo Yan Yu Kun 。

委和被多稼，永祚延余昆。

Gong Lu Xiu An Rong ，Bing Xue Jing Kong Jie 。

红绿修岸容，冰雪净空界。

Hui Zhuai Lan Yi Hui ，Shei Fu Shu Fang Wai 。

蕙转兰亦回，谁赋书房外。