Ji Ti Tan Shi Xu Ting

寄题谭氏需亭

Tan Zi Zuo Xu Ting ，Jia Ke Tong Yan Le 。

谭子作需亭，佳客同宴乐。

Yan Le Nai Yu Shi ，Wen Hua Xiang Bo Yao 。

宴乐乃馀事，文华相博约。

San Zhi Lie Jing Shi ，Suo You Jin Tong Bo 。

散帙列经史，所游尽通博。

Hui Hao Duan Xin Yi ，Zhu Sheng Kun Chuan Zao 。

挥毫断新义，诸生困穿凿。

Zhong Chu Ju Peng Ren ，Gao Huai Si Bei Biao 。

中厨具烹饪，高怀肆杯杓。

Yao Xiang Da Lun Shi ，Fen Fen Zhu Mao La 。

遥想大论时，纷纷麈毛落。

Chun Feng Hua You Yu ，Qiu Ri Yan Lin Bao 。

春风豁幽郁，秋日延林薄。

Ren Sheng Le Ming Jiao ，An Zai Gan Ji Mo 。

人生乐名教，安在甘寂寞。

Xiang Ji Yi Qiong Da ，Qi Zhi Wei Pi Ju 。

相期一穷达，岂止为脾臄。

Qiong Da Nai Zai Tian ，De Shi Ji Ming Yue 。

穷达乃在天，得时即鸣跃。

Zai Xi Zheng Si Nong ，Chu Shen Gu Qiong Suo 。

在昔郑司农，处身固穷索。

Xiang Ke Po Feng Chi ，Shui Liu Jian Jin Cuo 。

飨客颇丰侈，水陆荐金错。

Ji Hou Li Bei Hai ，Gao Cai Guan Tai Ge 。

其后李北海，高材冠台阁。

Chi Wen Shi Shi Yan ，Mo Jin Zi Yi Zhuo 。

摛文示时彦，万金资一酌。

Wei Feng Bu Zai Shi ，Si Ming Qi Gou Zuo 。

遗风不在是，斯名岂苟作。

Ni Sha He Zu Dao ，Zheng Dang Wei Shan Xue 。

泥沙何足道，正当为善谑。

Zi Yun Lao Shi Jiu ，Hang Dang Nie Mang Jue 。

子云老嗜酒，行当蹑芒屩。

Wei Jun Shui Nan Zi ，You Neng Zhong Yi Hui 。

为君说难字，犹能中一喙。