Shang Li Tai Fu

上李太傅

Chen Ren Chang Chuan Li Tai Fu ，Yun Zuo Tai Shou Lai Ci Zhou 。

陈人尝传李太傅，云作太守来此州。

Qing Zao Bao Shui La Di Chu ，She Shi Hua Lve Pai Heng Liu 。

顷遭暴水拉堤出，设施画略排横流。

Da Tou Chang Yu Xue Di Fu ，Yan Zhi Ji Ri Duan Ji Tou 。

大偷尝欲穴堤腹，掩之即日断其头。

Zhi Wu Xiao Hua Xing Min Huo ，Gou Luo Xing Ming Jie Bu Liu 。

至於小猾幸民祸，钩罗姓名皆不留。

Chen Ren Tian Tian Dan Mian Shi ，Shi Gong Lao Gu Ru Shan Qiu 。

陈人恬恬但眠食，恃公牢固如山丘。

Jin Ci Shui Bao Zhu Wai Guo ，Yan Jian Dao Zei He You Chou 。

今兹水暴潴外郭，眼见盗贼何由仇。

Kuang Wo Fang Zai Jian 阨Zhong ，Cuan Ben Ri Ju Jiao Long Qiu 。

况我方在艰阨中，窜奔日惧蛟龙求。

Wu Hu Bu Jian Li Tai Fu ，Shi Wo Ti Lei Cheng Shen You 。

乌乎不见李太傅，使我涕泪成沈忧。