Song Yan Shang Ren Wang Jian Jing Shan Lao Shi Si Yun

送言上人往见径山老十四韵

Hu Ci Gu Shan Hang ，Bian Zuo Jing Shan Qu 。

忽辞鼓山行，便作径山去。

Dao Ren Gu Fei Yun ，Yao Bao Duo Jie Ju 。

道人孤飞云，腰包咄嗟具。

Liang Bian Xiong Di Jian ，Yang Qi Yi Tiao Lu 。

两边兄弟间，杨岐一条路。

Chan Hu Zhong Ren Can ，Yuan Yao Da Jia Zhu 。

禅许众人参，院要大家住。

Mo Shi Yi Mo Fei ，He Xi Fu He Nu 。

无是亦无非，何喜复何怒。

Tong Yu Gu Zhai Zhong ，Deng Deng Long Lou Zhu 。

同粥鼓斋钟，等灯笼露柱。

Fo Yan Jie Zhu An ，Yun Men Tou Yuan Wu 。

佛眼接竹庵，云门透圆悟。

Er Ze You Shi Cheng ，Xin Gong Cheng Fo Zu 。

尔则有师承，心共成佛祖。

Ke Xiao Shi Shang Er ，Wang Nian Fen Hui Yu 。

可笑世上儿，妄念分毁誉。

Dan Huo Dian Guang Zhong ，Yi Jing Shen Me Chu Shi Zhe Xue 。

石火电光中，异竟什麽处世哲学。

Suo De Neng Ji Duo ，Zao Ye Bu Zhi Shu 。

所得能几多，造业不知数。

Sheng Si Dao Tou Lai ，Qing Wen Mo Hou Gou 。

生死到头来，请问末后句。

Qiong Han Wei Bi Qiong ，Fu Han Qi Zhen Fu 。

穷汉未必穷，富汉岂真富。

Ru Men Xiang Jian Shi ，Ci Hua Mo Cuo Ju 。

入门相见时，此话莫错举。