Zhu Xiang Ting

伫香亭

Jin Chen Fu He Chen ，You Hua Man Zhong Yuan 。

今辰复何辰，幽花满中园。

Ai Ci Feng Lou Xiang ，Liao Zhu Ji Chi Hen 。

爱此风露香，聊伫屐齿痕。

Hua Can Feng Die Shi ，Hua Kai Feng Die Xuan 。

花残蜂蝶逝，花开蜂蝶喧。

Wu Li You Dai Xie ，Hua Zhi Du Mo Yan 。

物理有代谢，花枝独无言。

Mo Yan Hai You Qing ，Shi Su Wei Kong Zun 。

无言还有情，似诉惟空尊。

Jin Wo Bu Wei Le ，Zhi You Lai Sui Cun 。

今我不为乐，知有来岁存。

Hu Er Ju Ying Biao ，Huan Qie Qing Wa Pen 。

呼儿具瘿杓，唤妾倾瓦盆。

Ju Jin Yi Ri Huan ，Mo Shi Bu Fu Lun 。

且尽一日欢，万事不复论。