Chan Seng Yan

禅僧岩

Xiao Xiang Shan Shui Qiong Yu Pian ，Zui Hou Nai De Chan Seng Yan 。

潇湘山水穷欲偏，最后乃得禅僧岩。

Chan Seng Cheng Dao Jiu Yi Hua ，Du You Ya E Qing Chan Chan 。

禅僧成道久已化，独有崖崿青巉巉。

Jiang Shen Ru Dong Bu Shen Xian ，Tu Wu San Shi Shei 彫Chan 。

降身入洞不甚险，突兀三室谁彫劖。

Dong Xi You Dao Re She Dou ，Bai Yun Mi Mi Men Mo Jian 。

东西有道若蛇窦，白云羃羃门无缄。

Chi Huo Pang Hang Bu Zhi Ji ，Qi Chuan Ba Qiao Yao Xiang Xian 。

持火旁行不知际，七穿八窍遥相衔。

Juan Juan Ru Quan Bai Ru Xue ，You Lai Ci De Shu Xian Fan 。

涓涓乳泉白如雪，由来此地殊仙凡。

Zhu Ren Yin Wo Fu Shen Ru ，Hang Zhi Ao Xue You Qian Yan 。

主人引我复深入，行指岰穴尤嵌岩。

Zhong Jian Dan Gu You Yi Xiang ，Ji Fu Xiang Ke Can Shao Xian 。

中间石鼓有异响，击拊想可参韶咸。

Wu Shen Jiu Bing Ku Xia Shi ，Fu Wei Shen Guai Lai Yao Chan 。

吾身久病苦下湿，复畏神怪来邀搀。

Zhi Qu Chu Dong Shang Na Yan ，Hua Re Ju Hai Zhang Yun Fan 。

直趣出洞上南巘，豁若巨海张云帆。

Shan Hua Lan Ban Chu Zhu Miao ，Yi You Qin Diao Sheng Nan Nan 。

山花斓斑出竹杪，亦有禽鸟声諵諵。

Yu Hai Wei Ke Fu Xiao Zhu ，Ri Jiao Yi Guo Dong Gang Sha 。

欲还未可复小驻，日脚已过东冈杉。