Mei ·Cui Lan Ku He Le Qiu Se

梅·衰兰枯荷了秋色

Cui Lan Ku He Le Qiu Se ，Ji Xiang Han Sao Wen Xiao Xi 。

衰兰枯荷了秋色，几向寒梢问消息。

Xi Qiao Jiao Ma Duan Chang Shi ，Cui Xiu Jia Ren Ri Mu Gui 。

溪桥交马断肠时，翠袖佳人日暮归。

Yu Mian Ting Ting Han Gong Yang ，Yi Jian Feng Liu Wei Xin Shang 。

玉面亭亭汉宫样，一见风流慰心赏。

Han Biao Gu Jue Tai Mo Qing ，Shei Wei Yi Chun Shang Yu Jing 。

寒标孤绝太无情，谁为移春上玉京。

Yue Hua Qi Qie Shuang Hua Bai ，Ye Ban Piao Xiang Du Lian E 。

月华凄切霜华白，夜半飘香度帘额。

Ji Sheng Heng Di Ju Xiu Chui ，Chou Sha Jiang Na Wei Gui Ke 。

寄声横笛且休吹，愁杀江南未归客。