Xiao Yuan Chun Wang Gong Chi Liu Se

小苑春望宫池柳色

Wan Wan Ru Si Liu ，Han Huang Yi Wang Xin 。

宛宛如丝柳，含黄一望新。

Wei Cheng Gou Shang An ，Ju Xiang Ri Bian Chun 。

未成沟上暗，且向日边春。

Niao Na Fang Zhe Shui ，Di Mi Yu Zui Ren 。

袅娜方遮水，低迷欲醉人。

Tuo Kong Fang Yu Yu ，Zhu Liu Ying Lin Lin 。

托空芳郁郁，逐溜影鳞鳞。

Long Shui Zi Xiao Lou ，Chui Zhi Ran Xi Chen 。

弄水滋宵露，垂枝染夕尘。

Ga Di Lian Tai Ye ，Hai Shi Ying Tian Jin 。

夹堤连太液，还似映天津。