You Ling Yuan Tian Jing Yu Yu Ge Ben Gui Wan Zuo Yi Bu Shi Xi Ju Zhe Na Zhi

游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知

Ling Yuan Shui You Tian ，Ri She Sheng Qu Duo 。

灵源水有天，日涉胜趣多。

Tong Hang Shi Shu Zi ，San Ce Jing Shan Po 。

同行十数子，散策经山坡。

Xi Hang Xiao Pan Bo ，Dan Zuo 閒Ma Sa 。

溪行小盘礴，石坐閒摩挲。

Ye Ju Liu Yu Hua ，Xin Mei Kan Wei Ke 。

野菊留余花，新梅看微柯。

Han Ya La Ping Tian ，Nuan Li Tiao Ku He 。

寒鸦落平田，暖鲤跳枯荷。

Shi Ri Dong Xi Wen ，Jing Xiang Ru Chun He 。

是日冬曦温，景象如春和。

Xiao Tan Bu Zhi Gui ，Yi You Zai Jiu Guo 。

笑谈不知归，亦有载酒过。

Hu Zhan Bi Bei Shan ，Hei Yun Sheng Cuo E 。

忽瞻彼北山，黑云生嵯峨。

Yin Qing Fan Fu Shou ，Tian Ce Bu Ke E 。

阴晴反覆手，天测不可俄。

Chang Feng Wu Gong Xie ，Ji Yu Fan Yin He 。

长风舞红叶，急雨翻银河。

Ru Guan Ge Ji Dian ，Tong Ju Jie Ben Bo 。

儒冠各欹垫，僮屦皆奔波。

Lu Hua Zheng Niu Yang ，Ni Jian Luan Ya E 。

路滑争牛羊，泥溅乱鸭鹅。

Xi De Ting Zhan Shi ，Zun Sha Wei Pian Luo 。

席地听沾湿，樽沙委骈罗。

Wu Shi Xiao Bai Bu ，Ye Zhang Ru Heng Ge 。

五十笑百步，曳杖如横戈。

Lin Jian Ou Zi Pi ，Qi Jia Wo Ze Na 。

林间偶自芘，弃甲我则那。

Liu Lian Gui Bu Zao ，Dian Pei Feng Pang Duo 。

留恋归不早，颠沛逢滂沱。

Chu You Bu Zhi Shi ，Fei Ci Xiao Ju Ge 。

出游不知时，废此啸且歌。

Chou Miao Mo Yuan Lv ，Ji Ru Jin You He 。

绸缪无远虑，其如近忧何。

Ci You Yi Lang Ji ，Hou Ji Wu Cuo Tuo 。

兹游已狼籍，后计毋蹉跎。

Gui Yu Ji Zhu Mao ，Jie Ting Yi Yan A 。

归欤亟诛茅，结亭依岩阿。

Zhen Ling You Ping 幪，Le Zai Jian Ban Ke 。

震陵有帡幪，乐哉涧般薖。