Ji Song Si Zong

寄宋嗣宗

Shu Jiang Zi Bo Zhong ，Liu E Ji Qiu Yuan 。

蜀江自嶓冢，流恶及丘原。

Ning Zhi Shu Dou Ni ，Nai You Qian Zhang Hun 。

宁止数斗泥，乃有千丈浑。

Di Shua Gao Cai Lang ，Yuan Lai Cheng You Xuan 。

帝选高才郎，远来乘輶轩。

Qi Ran Zai Chuan Shang ，Hui Sai Cheng Ji Yuan 。

凄然在川上，会思澄其源。

Chong Bu Jin He Ru ，Xiang Mo Feng Shui Hun 。

重部今何如，想无风水昏。

Ji Zhuo Shi Zhi Qing ，Wei Jiao Yu Gong Zun 。

激浊使之清，未觉禹功尊。

Wo Qi Lv Qiu Sheng ，Duan Yi Fang Fu Yuan 。

我戚闾丘生，短衣方服辕。

De Wei Jing Tu Wei ，Ke Zhi Bao Fu Dui 。

得为经途尉，可致薄夫敦。

He Xu Dou Xing Shu ，Gu Yu Duo Ping Fan 。

何须读刑书，顾欲多平反。

Dan Ling Li Bu Wu ，Xin Shi Min Mo Yuan 。

但令吏不污，信是民无冤。