Qiu Ye Du Zuo Huai Nei Di Cui Xing Zong

秋夜独坐怀内弟崔兴宗

Ye Jing Qun Dong Xi ，Hui Gu Sheng You You 。

夜静群动息，蟪蛄声悠悠。

Ting Huai Bei Feng Xiang ，Ri Xi Fang Gao Qiu 。

庭槐北风响，日夕方高秋。

Sai Zi Zheng Yu Han ，Ji Shi Dang Yun Fu 。

思子整羽翰，及时当云浮。

Wu Sheng Jiang Bai Shou ，Sui Yan Sai Cang Zhou 。

吾生将白首，岁晏思沧州。

Gao Zu Zai Dan Mu ，Ken Wei Na Mu Chou 。

高足在旦暮，肯为南亩俦。