Ti Guan Chao Ge

题观潮阁

Fu She Cang Ming Da ，Chong Chen Cang Mang Duo 。

俯拾沧溟大，冲陈苍莽多。

Min Shan Fei Diao Mei ，Wu Hui Yi Fan Guo 。

闽山飞鸟没，吴会一帆过。

Xiao Chang Kan Sha Wei ，Hang Cang Wen Diao Suo 。

消长看沙尾，行藏问钓蓑。

Deng Lin You Ru Ci ，Ren Wu Fu Shei He 。

登临有如此，人物付谁何。