Gu Yi Si Shou ·Ji Er

古意四首·其二

Yang Sheng Gu Qun Dong ，Geng Bian Mo Ting Ji 。

阳声鼓群动，更变无停机。

Zhi Ren Duo Zao Hua ，Jia Ge Chu Fan Wei 。

至人夺造化，假合出范围。

Wei Chuan Qi Lao Long ，Yi Long Bu De Sui 。

渭川起老龙，一龙不得随。

Hua Wei Bai Che Zhu ，Yu Li Qing Cha Cha 。

化为百尺竹，玉立青差差。

Xian Ren Qu Shi Men ，San Nian Yuan Xiang Yi 。

仙人去市门，三年愿相依。

Jin Dan Chi Bu Jiu ，Shi Lu Jiang An Gui 。

金丹迟不就，失路将安归。

Lin Fen Tou Zhi Zhang ，Ping De Qu Ru Fei 。

临分投之杖，平地去如飞。

Hai Jia Shang Rou Yan ，Qi Zhi Bu Fu Chi 。

还家尚肉眼，弃掷不复持。

Hui Shou Shi Zong Ji ，Fei Teng Xi Tian Chi 。

回首失踪迹，飞腾息天池。

Wei Yu Mo Cong Yu ，Nian Nian Chang Xin Zhi 。

惟馀万丛玉，年年长新枝。

You Yi Feng Yu Ye ，Hui Long Xiao Kong Bei 。

犹疑风雨夜，回龙啸空陂。