Song Xu Hong Zhe Zuo Zhi Kang Zhou

送徐竑著作知康州

Xi Man Xi Fu Ming ，Sha Qi Ling Na Zhou 。

溪蛮昔负命，杀气凌南州。

Cheng Guo Zhang Yan Huo ，Tang Huang Xiao Fu You 。

城郭涨烟火，堂皇啸蜉蝣。

Bei Fa Jin Guan Jin ，Wu Ren Fan Lei Qiu 。

被发尽冠巾，吾人反缧囚。

Hang Piao Zhi Miao Hu ，Gui Zai Yue Shan Qiu 。

行剽至杪忽，归载越山丘。

Qu Rang Shi Sui Ding ，Shou Ge Xin Chuang You 。

驱攘事虽定，收合信疮疣。

Bu You Yi Ze Zhan ，He Ling Yu Huan Chou 。

不有异泽沾，何令余患瘳。

Han Feng Zai Lin Ming ，Jun Ma Bu Neng Liu 。

寒风在林鸣，君马不能留。

Chu Pei Tai Shou Zhang ，Kai Ran Ren Ren You 。

初佩太守章，慨然任人忧。

Wen Su Hui Jin Yu ，Duo Jie Ling Xin Mou 。

问俗灰烬余，咄唶令心谋。

Shi Cai Wei Shi Yong ，Yin Nan Nai Zhi You 。

士材为世用，因难乃知尤。

Fan Ke Yi Dang Di ，You Yuan Bian Huai Rou 。

烦苛一荡涤，幽远遍怀柔。

Si Feng Ming Ji Quan ，Wu Gu Bei Yuan Chou 。

四封鸣鸡犬，五谷被原畴。

Li Lv Duo Yu Yan ，Ge Gu Zhen Ming Zou 。

里闾多娱宴，歌鼓震溟陬。

Ming Yi Mei Suo Xi ，Gu Ren Bu Nan Mou 。

明义每所希，古人不难侔。

Ri Yue You Chang Yun ，Zhi Shi Mo An Zhou 。

日月有常运，志士无安辀。

Shan Chuan Zi Ci Shi ，Nu Li Qian Li You 。

山川自兹始，努力千里游。