Nian Nu Jiao ·Qu Nian Qiu Ban

念奴娇·去年秋半

Qu Nian Qiu Ban ，Zheng Dou Men Jie Shu ，Xiang Jiang Li Bie 。

去年秋半，正都门结束，相将离别。

Lian Lian Shuang Xi Xin Yan Guo ，Chong Jian Dang Shi Ming Yue 。

潋潋双溪新雁过，重见当时明月。

Bu Zhuai Gao Lou ，Qi Liang Kan Jing ，Lu Bin Fen Cheng Xue 。

步转高楼，凄凉看镜，绿鬓纷成雪。

Wan Qing Yan Shu ，Bang Ren Fei Xia Hong Xie 。

晚晴烟树，傍人飞下洪叶。

Hai Ji Jiang Pu Chao Sheng ，Yun Tao Tian Ji ，Chong Jin Bo Yi Se 。

还记江浦潮生，云涛天际，涌金波一色。

Qian Li Xiang Wang Hun Shi Meng ，Ji Mu Kong Shan Wei Bi 。

千里相望浑似梦，极目空山围碧。

Zui Pai Zhu Lan ，Man Zan Dan Gui ，Xi Yu Heng E Shui 。

醉拍朱阑，满簪丹桂，细与姮娥说。

Yi Feng Gu Xiao ，Huang Ran Shen Zai Yao Que 。

倚风孤啸，恍然身在瑶阙。