Qiu Ye Shan Ju

秋夜山居

Lu Zhuai Cheng Xi Yi Li Yu ，Bu Fang Shan Jing Zi Qi Qu 。

路转城西一里馀，不妨山径自崎岖。

Si Lin Jiu Shou Ren Chang Xiao ，Mo Mu Qiu Shen Xie Bu Ku 。

四邻酒熟人常笑，万木秋深叶不枯。

Kong Cui Ru Chuang Nong Yu Di ，Ye Liang Fu Yue Jing You Gu 。

空翠入窗浓欲滴，夜凉扶月静尤孤。

You Shi Sui Shi Feng Fan Wu ，Lai Wo Yuan Mo Wu Shang Wu 。

有时虽是风翻屋，赖我元无屋上乌。