Qiu Ye Dui Yue

秋夜对月

Yue Hang Qing Tian Ru Chong Yun ，Jin Bo Xie Xie Chuan Yu Lin 。

月行青天入重云，金波泄泄穿鱼鳞。

Xu Yu Yun Shou Jing Yi Jing ，Xu Kong Biao Guo Mo Zhi Chen 。

须臾云收境亦静，虚空表裹无织尘。

Han Guang Zheng Yu Ren Xiang She ，Bi Liu Li Zhong Di Yu Pen 。

寒光正与人相射，碧琉璃中低玉盆。

Wei Feng Geng Ru Bei Chuang Zhu ，Yu Sheng Sa Sa Qing Xin Hun 。

微风更入北窗竹，余声飒洒清心魂。

Po Yi Bi La Zai Bu Lv ，An Han Qing Dou Xiang Yu Lin 。

颇疑碧落在步履，广寒清都相与邻。

Cheng Cha Qu Hou Shi Ji Mo ，Zhi Jin Zhi Shi Lin He Jin 。

乘槎去后事寂寞，至今织室临河津。

Que Sai Bai Ri Zou Cheng Guo ，Fu Ai Ma Zu He Fen Fen 。

却思白日走城郭，浮埃马足何纷纷。

Lao Zhi Yi Hua Yi Yi Ye ，Tian Yi Tang Yu Gan Ku Jun 。

劳之以画逸以夜，天意傥欲甘苦均。

Ren Sheng Na Bei Mo Ding Suo ，Lang Zi Zhuai Xi Sui Yan Qin 。

人生南北无定所，浪自转徙随燕秦。

Guan He Miao Miao Xiang Jing Yi ，Wei You Ming Yue Lai Xiang Qin 。

关河渺邈乡井异，惟有明月来相亲。

Qi Qu Mo Li Ru Zhi Che ，Yuan Que Wei You Nian Nian Xin 。

崎岖万里如咫尺，圆缺惟有年年新。

Ru Ci Jiu Yao Nai Ke Xi ，Xiang Dui Ke Bu Luo Hu Zun 。

如兹久要乃可喜，相对可不罗壶樽。

Huang Jin Ru Bu Fu Jiu Ao ，Sui Fu Bu Ru Chang Jian Pin 。

黄金如不付酒媪，虽富不如长贱贫。

Chong Cheng Chen Chen Gui Bo Xia ，Song Luo Yong Kui Shan Zhong Ren 。

重城沉沉桂魄下，松萝永愧山中人。