Lin Dou Shi Yuan Kao Jiao Yi Bi Zhu Gong Shang Hen Wei Cai Mian Zuo Shu Yu Shi Ji

临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉作数语释其

Ping Shi Can Yu Shang ，Hui Yu He You Yuan 。

平时参与商，会遇何由缘。

Xiang Cong Ji Wei Zhong ，Zai Jian Yue Zhi Xian 。

相从棘闱中，再见月之弦。

Huan Ran Chou Wei Ge ，Yan Xiao Hao Mo Bian 。

欢然臭味合，言笑浩无边。

Lun Shi Kuai Jin Gu ，Tan Xuan Guan Tian Yuan 。

论事快今古，谈玄贯天渊。

Bai Pao Yue Duo Shi ，Deng Chuang Ji Jing Yan 。

白袍阅多士，灯窗极精研。

Suo De Nai Yi Shu ，Mo Lu Neng Zhou Xuan 。

所得乃溢数，无路能周旋。

Chou Chu Bu Ren She ，Zai Ye Kong Wei Xian 。

踌躇不忍舍，在野恐遗贤。

Wo Shi Zhi Jian Shi ，Ri Shi Yi Qian Qian 。

我时职监视，日食亦千钱。

Yi Yan Wei Ding Zheng ，Shao Huan Tao Tie Qian 。

一言为订正，少逭饕餮愆。

Pi Ru Man Pan Zhu ，Cha Ze Xian Guang Yuan 。

譬如满盘珠，差择先光圆。

You Ru Cai Mei Yu ，Ci Xia Zhong Qi Juan 。

又如采美玉，疵瑕终弃捐。

Ci Shi Ji Bu Mian ，Wu Xin Bai Ri Xuan 。

兹事既不免，吾心白日悬。

Qun Gong Ren Zhong Jie ，Hang Zao Peng Ying Xian 。

群公人中杰，行簉蓬瀛仙。

Yuan Kai Qu Shi E ，Tiao Hua Zou Shang Qian 。

愿开取士额，条画奏上前。