He Fan Zhi Fu Jian Jian Yun Na

和樊直夫兼简允南

Shi Er Zhi Wu Dao ，Shei Yun Bu Zi Liang 。

士而志於道，谁云不自量。

Shan Hai Sui Chong Shen ，Hang Zhe Shang Ti Hang 。

山海虽崇深，行者尚梯航。

Kuang Fu Wo Gu You ，Ben Gen Xian Hun Mang 。

况复我固有，本根先混茫。

Miao Ran Yi Wei Chen ，You Zu Zhu Yu Tang 。

渺然一微尘，犹足铸虞唐。

Sui Yu De Zhen Le ，He Kuo Fei Dao Chang 。

随遇得真乐，何适非道场。

Hui Shou Guan Shi Jian ，Gu Mei Cheng Ke Shang 。

回首观世间，汩没诚可伤。

Yu Qi Bu Zhi Ye ，Nu Ma Lian Dou Kang 。

余岂不知耶，驽马恋豆糠。

Chun Lin Ting Ming Diao ，Qiu Bi Wen Ti Jiang 。

春林听鸣鸟，秋壁闻啼螀。

Shi Xin Ru Si Hui ，Wang Nian Bu Fu Chang 。

是心如死灰，妄念不复猖。

Chi Ci Yu Qiu Jiao ，Man Mu Dou Chang Chang 。

持此欲求交，满目都伥伥。

Er Lai De Wu Ren ，Su Yuan Xin Yi Chang 。

迩来得吾人，宿愿欣已偿。

Wen Zi Guo Chao Yi ，Sheng Men Zao Sheng Tang 。

文字果超诣，圣门早升堂。

Shi Bi Su Xue Liu ，Yi Yi Chi Yu Kuang 。

视彼俗学流，一一痴与狂。

Suo Wei Za Ba Xia ，Wei Ke Yu Huang Wang 。

所为杂霸下，未可语皇王。

Yu Jun Ji Lu Li ，Qi Fei Zhen Ji Huang 。

与君期戮力，起废针其肓。

Xiang Jiang Ru Shan Zhong ，Cai Wei Yi Wei Liang 。

相将入山中，采薇以为粮。