You Yu Xian Guan Ji Wang Si Shi

游玉仙观寄王四十

Zi Fu Xian Zhen Bing Xue Yan ，Dan Ti Cen Ji Shi Lai Pan 。

紫府仙真冰雪颜，丹梯岑寂试来攀。

Cui Huan Zhuo Yu Jiao Tuan Shan ，Nong Wu Pen Xiang An Bo Shan 。

翠鬟濯玉交团扇，浓雾喷香闇博山。

Bu Xin Yi Ren Neng Dao Ci ，Zheng Lian Chun Yi Yi Gui Hai 。

不信异人能到此，正怜春意已归还。

Chui Sheng Hua Xi Zhi Jun Shi ，You Hen Lai You Xian Hou Jian 。

吹笙化舄知君事，犹恨来游先后间。