Bei Jing Shui Hou Wang Di Zhou Shi Jin Shi

北京水后往棣州试进士

Bu Shi Bei Jing Cheng ，Hang Li Shang Ke Cha 。

晡时北京城，行李上客槎。

Er Geng Mo Ren Sheng ，Ji Ma Huang He Sha 。

二更无人声，骑马黄河沙。

Wu Yuan Liu Tan Zhong ，Xun Ju Zhi Tian Jia 。

误缘柳滩中，寻炬知田家。

Dao You Zhuai Xi Ren ，Qiang Fu Yi Qiu Ma 。

道有转徙人，襁负依丘麻。

Ji Ming Bu An Zhen ，Fang Fo Xu Li Xie 。

鸡鸣不安枕，彷佛墟里斜。

Qiu Gua Bao Zi Mu ，Qiao Mai Yi Yi Hua 。

秋瓜抱子母，荞麦亦已华。

Lai Ci Ye Wu Deng ，Er Bei Sheng You Ya 。

赖兹野物登，尔辈生有涯。

Ye Su Guan Shi Yi ，Lv Qin Hun Meng Jia 。

夜宿冠氏驿，旅衾魂梦嘉。

Ming Fa Ying Chang Ban ，Wan Kai Tang Yi Ya 。

明发萦长版，晚开堂邑衙。

Qiu Yang Ci Fang Chi ，Liu Han Zhan Jin Sha 。

秋阳此方炽，流汗沾巾纱。

Chu Yin Gan Wu Yuan ，Liao Yi Qi Zai Duo 。

处阴甘吾愿，聊逸岂在多。

You Feng Dong Bei Lai ，Can Can Fei Yu Jia 。

有风东北来，惨惨飞雨加。

Qing Shi Yi Hui Ming ，Shao Zhu Tian Biao Xia 。

顷时异晦明，稍瞩天表霞。

Pu Fu Wei Wo Yan ，Tu Geng Jue Hang Che 。

仆夫为我言，涂梗绝行车。

Ju Hai Jie Wu Chu ，Zhong Lin Lv Qun Ya 。

且还解吾褚，中林侣群鸦。

Shi Shu Wei Yong Xi ，Zao Zuo Cong Fu She 。

诗书维永夕，蚤作从复赊。

Qi Bu You Wang Shi ，Nai Ci Pu Fu He 。

岂不有王事，奈此仆夫何。