Da Xue Tong Yang Jing Han Cheng Zi Jing Deng Si Lou

大雪同杨景韩程子敬登寺楼

Xue Zhong Jia Shi Ji ，Tong Yi Si Lou Kan 。

雪中佳士集，同倚寺楼看。

Chao Dang Mi Cang Hai 。

晁荡迷沧海。

Kong Ming Pai An Han 。

空明迫广寒。

Chong Cheng He Qi Jia ，Mo Jing Yu Sheng Huan 。

重城和气浃，万井语声欢。

Rui Jie San Dong Bai ，You Kuan Yi Cun Dan 。

瑞接三冬白，忧宽一寸丹。

Yu Chuan Xun Shan Qu ，Zhan Ma Du Sang Gan 。

渔船寻剡曲，战马渡桑乾。

Tian Yi Ju Qian Yu ，Mo 氈Fen Leng Guan 。

天意俱悭与，无氈分冷官。