Sha Lv Lian Ri Feng Yu Zu Hang Zhou Fa Deng Qing Ji Li Cheng Zhi

沙律连日风雨阻行舟发邓晴寄李成之

Jiang Ling Wu Ri E Feng Yu ，Zhi Wo Yu Hang Shu Xiao Qing 。

江陵五日恶风雨，知我欲行舒小晴。

Miao Miao Miao Lian Hen Mo Yuan ，Ming Ming Yan Shu Huan Chou Sheng 。

渺渺渺连恨无远，冥冥烟树唤愁生。

Shang Lao Xia Lao Xian Feng Ru Meng ，Dong Du Xiang Xi Xiang Shi You Sheng 。

上牢下牢险峰入梦，东渡襄西襄诗有声。

Tong Shi Tian Ya Geng Fen Shou ，Xiao Hun Feng Yue Yu Shei Ping 。

同是天涯更分手，销魂风月与谁平。