Shi Zhong Ding Zao Zuo Tie Zan

史忠定蚤作帖赞

Wei Wei Jing Yi ，Chuan Zhi Zai Xin 。

危微精一，传之在心。

Er Dian Xun Hua ，Guang Yu You Lin 。

二典勋华，光于有临。

Da Yuan Zi Tian ，Duan Ni Shu Xun 。

大原自天，端倪孰寻。

Qi Mo Chou Zi ，Pei Gao Jun Shen 。

岂无畴咨，培高浚深。

Qin Ming Yi Chang ，Ju Yuan Nan Ren 。

寝明以昌，举元难壬。

Zheng Zai Ming Liang ，Si Ci De Yin 。

烝哉明良，嗣此德音。

Fei Jian Er Feng ，Fei Yi Er Zhen 。

匪鉴而讽，匪扆而箴。

Qi Di Zai Chu ，You Kai Chen Jin 。

启迪在初，有开宸襟。

Yan Lang Na Feng ，Zhen Qu Wang Jia Yi Yi Gu Qin 。

岩廊南风，珍去王加衤衣鼓琴。

Yuan Yue Nie Yun ，Xia Xing Fa Chan 。

渊跃籋云，匣铏发镡。

Da Ji Ji Chong ，Ze Bi Cang Qian 。

达其己充，泽彼苍黔。

Wang Du Zhi Hui ，Ru Yu Ru Jin 。

王度之恢，如玉如金。

Jin Er Yu Yuan ，Bin 餳Qu Shi Jia Ri Fa Yin 。

进而虞渊，宾餳去饣加日发霠。

Yang Ya Ji Heng ，Kai He Yang Yin 。

坱圠机衡，开阖阳阴。

Jiu Shao Ji Xie ，Mo Zou Jie Yin 。

九韶其谐，万奏皆喑。

Tui Er Juan Huai ，Yi Pu Shu Lin 。

退而卷怀，艺圃书林。

Chu Ru Ou Yan ，Er Jia Zuo Shi You Dou Zhen 。

出入欧颜，而加左奭右斗斟。

Zhan Zhan Qiu Jiang ，岧Chun Cen 。

湛湛秋江，岧春岑。

Ru Bi De Ren ，Wei Guan Zheng Zan 。

如彼德人，危冠整簪。

Bu Fa Bu Jin ，Sen Yan Shen Chen 。

不伐不矜，森严深沉。

Wo Kao Wen Xue ，Wei Xin Mi Chen 。

我考问学，惟心靡谌。

Duan Ping Zi Wo ，He Yong Fu Qin 。

端平自我，何用弗钦。

Chong Di Jiu Ding ，Jia Yu Mo Chen 。

重抵九鼎，价逾万琛。

Wei Tie Ke Guan ，Wei Shi Bian Zhen 。

惟帖可观，为世砭针。

Shang Xin Wo Yan ，Fei Jin Si Jin 。

尚信我言，匪今斯今。