Lv Cheng Gong Kuan Ping Tong Jian Yi Lao San Tie Zan

吕成公宽平通鉴佚老三帖赞

Zhi Cui Yu Long Gu ，Yuan Kai Jia Dian Zhi Yi ，Gen Yu Du Cheng 。

治粹于隆古，元凯加丶之懿，根于笃诚。

Shi Ze Wei Qing ，Ying Mao Dai Xing 。

世泽未倾，英髦代兴。

Fei Bu Zhuo Luo ，Jue Hu Jing Ting 。

非不卓荦，绝乎迳庭。

Er Si Dao Zhi Zheng ，Du Wei You Yi Wei Ping Zhi Jia ，Er Ji Meng Xun Zhi Ming Zhe 。

而斯道之正，独未有以韦平之家，而继孟荀之鸣者。

Qi Tian Xin Zhi Chang Wo Chao ，Gu De Ji Ren Er Hou Hang Ye 。

岂天心之昌我朝，固得其人而后行耶。

Ru Fu Du Li ，Chu Yu Zan Ying 。

儒服独立，出于簪缨。

Bai Sheng Wei Yan ，Chan Wo Jin Ying 。

百圣微言，阐我金籯。

Shi Mo Shi Er Xia ，Zhu Si You Suo Ji ，Yi Lian You Suo Cheng 。

使万世而下，洙泗有所系，伊濂有所承。

Zheng Chuan Wei Zhui Er Qi Xu ，Jue Xue Jiang Hui Er Fu Ming 。

正传未坠而迄续，绝学将晦而复明。

Suo Wei Pa Li Hu ，Yan Shen Su Rong 。

所谓派历许，沿申遡荣。

Kui Fu Ji Shi ，Yuan Cheng Liu Qing 。

篑覆基峙，源澄流清。

Dai Fei Yi Ri Zhi Ji ，Ou Ran Er Sheng 。

殆匪一日之积，偶然而生。

Zhi Yu Dao Yi Shen Li ，Zhong Yi Si Zheng 。

至于道以身立，忠以死争。

Wo Tai Fou Zhi Ji ，Kai Bao Fu Zhi Meng 。

斡泰否之机，开剥复之萌。

Ji Kun Di Gang Yi Zhi Cao ，Jia Ting Jiang Guan Zhi Jing ，You He Ji Ji Yi Zhi Zhi Nei ，Er Wei Ren Zhi Nan Neng Ye 。

其昆弟刚毅之操，家庭讲贯之精，又何其集义之之馁，而为人之难能也。

Wo Dou Wu Tie ，Yan Yan Dian Xing 。

我读五帖，言言典型。

Wen Shi Pan Wu ，Shi Shu Shao Cheng 。

文史潘吴，诗书邵程。

Wang Qun Xian Yu Zhong Dang ，Yan Ben Ti Yu Kuan Ping 。

望群贤于忠谠，验本体于宽平。

Ze Sui Xiao Er Jian Zhu Jian Du Zhi Jie Wu ，Yi Xi Yi Yi Yu Xun Chi Zhi Tong Sheng 。

则虽小而见诸简牍之接物，亦奚以异于埙篪之同声。

An Re Qian Chen ，Ru Gui Zhi Ming 。

晻若前陈，如龟之明。

Ren Yuan De You ，Yu Ju He Sheng 。

仁远德輶，欲举曷胜。

Wu Hu Er Nan ，Gu Shei Yu Jing 。

於戏二难，古谁与京。