Pei Fan Yao Fu Zhi Bei Di Yin Yi Sou Xin Tang

陪范尧夫之北第饮彝叟新堂

Guang Lu Xin Tang Zhi Gu Cheng ，Fei She Fei Jian Chen Gao Qing 。

光禄新堂指顾成，非奢非俭称高情。

Chun Feng Wei Wo Kai Zhu Hu ，Qing Ri Cong Gong Zhu Cai Jing 。

春风为我开朱户，晴日从公驻彩旌。

Ting Xia Zao Mei Jing Xi Ke ，Men Qian Chui Liu Yu Ti Ying 。

庭下早梅惊喜客，门前垂柳欲啼莺。

Zhui Pan Meng Jing Zhong He De ，Shi Qu Jia Xiang Jiu Lu Hang 。

追攀梦境终何得，识取家乡旧路行。