Nian Nu Jiao ·Yong Dong Po Chi Bi Yun

念奴娇·用东坡赤壁韵

Chang Lai Xuan Mian ，Wen Hai Shi 、Jin Gu Ren Jian He Wu 。

倘来轩冕，问还是、今古人间何物。

Jiu Ri Chong Cheng Chou Mo Li ，Feng Yue Er Jin Jian Bi 。

旧日重城愁万里，风月而今坚壁。

Yao Long Gong Ming ，Jiu Lu Shen Shi ，Ke Xi Meng Tou Xue 。

药笼功名，酒垆身世，可惜蒙头雪。

Hao Ge Yi Qu ，Zuo Zhong Ren Wu Zhi Jie 。

浩歌一曲，坐中人物之杰。

Kan Tan Huang Ju Diao Ling ，Gu Biao Ying Ye You ，Mei Hua Zheng Fa 。

堪叹黄菊凋零，孤标应也有，梅花争发。

Zui Li Chong Kai Xi Wang Yan ，Wei You Gu Hong Ming Mie 。

醉里重揩西望眼，惟有孤鸿明灭。

Shi Shi Cong Jiao ，Fu Yun Lai Qu ，Wang Le Chong Guan Fa 。

世事从教，浮云来去，枉了冲冠发。

Gu Ren He Zai ，Chang Ge Ying Ban Can Yue 。

故人何在，长歌应伴残月。