Ti Shang Yu Xian Xin Fang Tang

题上虞县信芳堂

He Yang Chong Tao Peng Ze Liu ，Sui Sui Chun Feng Kua Bu Xiu 。

河阳种桃彭泽柳，岁岁春风夸不朽。

He Ru Jun Chong Yi Chi Lian ，Kai Xiang Wu Yue Liu Yue Tian 。

何如君种一池莲，开向五月六月天。

Gong Zhuang Dang Shu Qing Mo Han ，Lu Xie Ran Feng Xiang Bu Duan 。

红妆当暑清无汗，绿叶染风香不断。

Zuo Ling Bai Li Jin Qing Liang ，Tian Nai Zeng Jun Yun Jin Duan 。

坐令百里尽清凉，天乃赠君云锦段。

Ci Hua Bu Ke Mo Ci Tang ，Zhu Ren Xing Zi Tong Fen Fang 。

此花不可无此堂，主人姓字同芬芳。

Geng Kan Tang Hou Can Cha Zhu ，Zui Yi Yan Kong Wu Han Lu 。

更看堂后参差竹，醉倚炎空舞寒绿。