Ci Yun Han Yi Bai Zhi Bie

次韵韩毅伯志别

Jiang Tou San Lao Feng Qiang Ji ，Shi Sou Yu Hang Hai Que Li 。

江头三老风樯急，诗叟欲行还却立。

Gang Chang Bu Jie Er Nv Bei ，Ken Wei Bie Li Jin Xiu Shi 。

刚肠不解儿女悲，肯为别离襟袖湿。

Han Mo Chang Zhong Kong Bai Mei ，Ya You Bu Sui Xiu Ben Chi 。

翰墨场中空白眉，牙游不遂休奔驰。

Ping Sheng Ne Shi You Bi Jue ，Chi Yi Zeng Jun Jun Ke Gui 。

平生讷室有秘诀，持以赠君君可归。

Jing Er Mo Hua Qi Fang Ding ，Qing Er Gua Yu Xin Zi Zheng 。

静而无哗气方定，清而寡欲心自正。

Er Gen Hui Yu Deng Feng Bo ，Yan Jie Ku Rong Ju Pao Ying 。

耳根毁誉等风波，眼界枯荣俱泡影。

De Ci Hai Jia Sui Tui Cang ，Bei He Huai Yu Zhong Han Guang 。

得此还家虽退藏，被褐怀玉中含光。

Ta Po Qing Xie Hang Mo Li ，Meng Sheng Zuo Fei Jin Jin Shi 。

踏破青鞋行万里，猛省昨非今近是。

Dan Kan Wu Du You Ling Gui ，Mo Dao Ti Cen Mo Che Li 。

但看污渎有灵龟，莫道蹄涔无尺鲤。