You Gan ·Long Dong Dou Men Gui

有感·隆冬都门归

Long Dong Dou Men Gui ，Yan Xi Shu Wei Chang 。

隆冬都门归，偃息殊未尝。

Sao Tou Bu Zhi Yang ，Xin Shi Dan Huang Huang 。

搔头不知痒，心事但荒荒。

Pin Nian Jie Ren Ju ，Zhu Zhe Lai Zai Tang 。

频年借人居，主者来在堂。

Piao Ran Shi Wu Kou ，Lou Chu Bei Feng Shuang 。

飘然十五口，露处悲风霜。

Er Yu Hang Mo Cong ，Ning Zhi Qi Bu Jiang 。

而予行无从，宁知弃不将。

An Chao Yan Fei Lai ，Ding Xue Yu Zhe Cang 。

安巢燕飞来，定穴鱼蛰藏。

Tian De Fei Bu Kuan ，Yi Shen Xin Nan Liang 。

天地非不宽，一身信难量。

Rao Rao Fu Rao Rao ，Tian Zi Zhu Xia Qiang 。

扰扰复扰扰，天子诛黠羌。

Ou Ou Fu Ou Ou ，Zao Fan Chui Jue Liang 。

区区复区区，早饭炊绝粮。

Ting Wei Tui Gu Jiu ，Xiong Di Hu Kou Mang 。

庭闱蜕骨久，兄弟糊口忙。

Qin Qi Yi Qi Mo ，Suo Guo Men Ru Shang 。

亲戚亦岂无，所过门如汤。

Peng You Fei Bu Duo ，Shou Shi Di Gan Shang 。

朋友非不多，熟视第感伤。

Yu Sheng Sheng Mo Ya ，Yu Si Si Mo Fang 。

欲生生无涯，欲死死无方。

Ruo Qi Jiao Yu Jue ，San Zi Bing Zai Chuang 。

弱妻叫欲绝，三子病在床。

Ru Ku Luan Wo Er ，Ru Tong Ge Wo Chang 。

汝哭乱我耳，汝痛割我肠。

Fu Mu Yi Nian Wo ，Tao Shan Yong Xiang Wang 。

父母亦念我，陶山永相望。