Zhi San Shi Liu Du Xi Tang Wu Ling

陟三十六渡溪塘坞岭

San Shi Liu Du Xi ，Xi Bian Jue Qu Qi 。

三十六渡溪，溪边绝去蹊。

Luan Shan Ru Die Lang ，Yi Ling Lei Deng Ti 。

乱山如叠浪，一岭类登梯。

Feng Jin Yao She Chu ，Yan Cuo Yi Diao Ti 。

凤紧妖蛇出，烟错异鸟啼。

Shu Seng Yan Jian Ge ，Yu Ci Yi Xiang Ji 。

蜀僧言剑阁，与此亦相齐。