Zhu Jun Jiang Bu Yi Bing Bu Neng Cong Zou Bi Ji Zhi

诸君江步以病不能从走笔寄之

Fan Jun Zai Xi Shu Jiang Luan ，Feng Wu Ru Jin Zong Ji Ban 。

烦君仔细数江峦，风物如今总几般。

Yong Ye Shui Sheng Ying Zi De ，Xin Qiu Yue Se Hao Shei Kan 。

永夜水声应自得，新秋月色好谁看。

Sha Qin Jing Lian Shuang Fei Yi ，Yu Ting Kong Yu Yi Diao Gan 。

沙禽静敛双飞翼，鱼艇空馀一钓竿。

Shi Li You Qiong Qing Bu Jin ，Geng Ping Shou She Xiang Hao Duan 。

诗力有穷情不尽，更凭收拾向毫端。