Ci Yun Zi Zhan Ti Sun Shen Lao Mo Miao Ting

次韵子瞻题孙莘老墨妙亭

Gao An Wei Gu Gu Wei Ling ，Yi Shi Hao Jie Kong Fei Teng 。

高岸为谷谷为陵，一时豪杰空飞腾。

Shen Sui Zao Hua Bu Fu Fan ，Hu Re Ye Qiao Feng Cang Ying 。

身随造化不复返，忽若野雀逢苍鹰。

Dang Nian Bei Ke Zui Shen Gu ，Feng Chui Tu Shi Xiao Mo Leng 。

当年碑刻最深固，风吹土蚀消无棱。

Wei Wen Man Mie Yu Zhong Ji ，Cui Dan Duan Lie Chun Hou Bing 。

遗文漫灭雨中迹，翠石断裂春后冰。

Gu Fen Yu Hui Ye Miao Fei ，Hang Ren Bu Qu Wang An Ping 。

古坟欲毁野庙废，行人不去往鞍凭。

Shu Sheng Dan Wan Li Feng Xue ，Ji Lv Ya Ku Pi Nu Zeng 。

书生耽玩立风雪，饥驴厌苦疲奴憎。

Ai Zhi Yu Qu Hen Mo Li ，Xuan Rou Cui Mo Ru Huang Zeng 。

爱之欲取恨无力，旋揉翠墨濡黄缯。

Bu Ru Hao Shi Sun Tai Shou ，Niu Che Xi Zhi Hua Tang Deng 。

不如好事孙太守，牛车徙置华堂登。

Rao Qiang Luo Lie Yao Gui Bi ，Ba Yan Qi Dou Liu Bin Peng 。

绕墙罗列耀珪璧，罢燕起读留宾朋。

Que Sai Wei Ji Ben An Zai ，Yuan Xi Chu Chu Huang Zhen Teng 。

却思遗迹本安在，原隰处处荒榛藤。

Tian Fu Ye Lao Shei Fu Gu ，Gui Huo Ye Zhao Lai Han Deng 。

田夫野老谁复顾，鬼火夜照来寒灯。

Fei Xing Ju San Yi Ru Ci ，Fan Shi Ti Si Zhan Ren Ying 。

废兴聚散一如此，反使涕泗沾人膺。