Shi Zhu Zi ·Lao Qu Wei Kan Yi Wei Xian

示诸子·老去惟堪一味闲

Lao Qu Wei Kan Yi Wei Xian ，Zuo Ling Zhu Zi Le Sheng Lu 。

老去惟堪一味闲，坐令诸子了生绿。

Ban Chai Yun Shui Jie Hang Dao ，Jia Ce Dou Shu Na Fei Tian 。

般柴运水皆行道，挟策读书那废田。

Xiong Di Gong Geng Zhen Jin Li ，Xiang Lin Bu Guan Wang Chen Xian 。

兄弟躬耕真尽力，乡邻不惯枉称贤。

Yu Ren Yao Ji Wu Jia Shi ，Dao Ci Xiang Cheng Lei Bai Nian 。

裕人约己吾家世，到此相承累百年。