Zhong Qiu Jian Yue Ji Zi Zhan

中秋见月寄子瞻

Xi Feng Chui Shu Tian Yi Gao ，Ming Yue Geng Geng Fen Qiu Hao 。

西风吹暑天益高，明月耿耿分秋毫。

Peng Cheng Bi Men Qing Zhang Ge ，Wo Ting Bai Bu Ming Fei Tao 。

彭城闭门青嶂合，卧听百步鸣飞涛。

Shi Jun Xie Ke Deng Yan Zi ，Yue Se Zhao Ren Leng Ru Shui 。

使君携客登燕子，月色着人冷如水。

Yan Qian Bu She Gu Yu Zhong ，Chu Chu Di Sheng Xiang Ying Qi 。

筵前不设鼓与钟，处处笛声相应起。

Fu Yun Juan Jin Liu Jin Wan ，Hu Ma Tai Xi Shan Yu Pan 。

浮云卷尽流金丸，戏马台西山郁蟠。

Bei Zhong Lu Jiu Yi Shi Jin ，Yi Shang Bai Lou San Geng Han 。

杯中渌酒一时尽，衣上白露三更寒。

Bian Zhou Ming Ri Fu Gu Bian ，Hui Shou Qun Xun Ling Gu Bian 。

扁舟明日浮古汴，回首逡巡陵谷变。

He Tun Ju Ye Ru Chang Huai ，Cheng Mei Huang Liu Zhi San Ban 。

河吞巨野入长淮，城没黄流只三版。

Ming Nian Zhu Cheng Cheng Shi Shan ，Fa Mu Wei Di Di Geng Jian 。

明年筑城城似山，伐木为堤堤更坚。

Huang Lou Wei Cheng He Yi Tui ，Kong You Wei Ji Ling Ren Kan 。

黄楼未成河已退，空有遗迹令人看。

Cheng Tou Jian Yue Ying Geng Hao ，He Liu Shen Chu Jin Sheng Cao 。

城头见月应更好，河流深处今生草。

Zi Sun Xing Mian Yu Bie Shi ，Ge Wu Liao Kuan Shi Jun Lao 。

子孙幸免鱼鳖食，歌舞聊宽使君老。

Na Dou Cong Shi Lao Geng Pin ，Xiu Jian Qing Tian Yue Zhao Ren 。

南都従事老更贫，羞见青天月照人。

Fei He Tou Long Bu Neng Chu ，Ceng Shi Peng Cheng Zuo Zhong Ke 。

飞鹤投笼不能出，曾是彭城坐中客。