Gu Yi ·Bao Huan Re Qiu Dai

古意·薄宦若秋带

Bao Huan Re Qiu Dai ，Piao Ran Qu Lin Zhi 。

薄宦若秋带，飘然去林枝。

Mang Feng Bu Wo Ai ，Chui Duo Qing Huai Mei 。

盲风不我爱，吹堕清淮湄。

Huai Na Ku Liao 慄，Jiu Yue Fan Shuang Fei 。

淮南苦憀慄，九月繁霜飞。

Wan Hui Xiang Wei Tan ，Chong Lan Xie Ci Cui 。

晚蕙相为叹，崇兰偕此衰。

Diao La Sui Yun Ku ，Fen Xiang Zhong Bu Yi 。

凋落虽云苦，芬香终不移。

Dan Yuan Yang Chun Dong ，Yao Dang San Xiu Ji 。

但愿阳春动，要当三秀期。