Ri Chu Tang Shang Yin

日出堂上饮

Ri Chu Tang Shang Yin ，Ri Xi Wei Yun Xiu 。

日出堂上饮，日西未云休。

Zhu Ren Xiao Er Ge ，Ke Zi Tan Yi Qiao 。

主人笑而歌，客子叹以愀。

Zhi Ci Tang Shang Zhu ，Shi Sheng Zai Yan You 。

指此堂上柱，始生在岩幽。

Yu Lou Bao Suo Zi ，Ling Yun Yi Qian Qiu 。

雨露饱所滋，凌云亦千秋。

Suo Tuo Yuan Qiu Jiu ，He Yan Zhi Jun Shou 。

所托愿求久，何言值君收。

Nai Ling Bei Shi De ，Bai Yi Shang Qiong Sou 。

乃令卑湿地，百蚁上穷锼。

Dan Qing Kong Wai Hao ，Zhen Ya Yi Kan You 。

丹青空外好，镇压已堪忧。

Wei Jun Chong Qu Zhi ，Bu Shi Yi Yi Liu 。

为君重去之，不使一蚁留。

Yi Li Sui Yun Xiao ，Neng Sheng Mo Pi Fu 。

蚁力虽云小，能生万蚍蜉。

You Neng Gao Ji Chu ，Bu Er Ji Zhe Chou 。

又能高其础，不尔继者稠。

Yu Ke Ju Wu Ran ，Bai Nian Deng Fu Ou 。

语客且勿然，百年等浮沤。

Wei Ke Dang Zhuo Jiu ，He Yu Zhu Ren Mou 。

为客当酌酒，何豫主人谋。